Showing posts with label recipe. Show all posts
Showing posts with label recipe. Show all posts

Monday, 2 January 2017

Lasagne 義大利千層麵






義大利千層麵(Lasagna


千層麵lasagna 拉丁文lagana,意思是薄薄的寬麵片,千層麵深信在羅馬時代就已廣為人知,西元一世紀有名的羅馬美食家Apicio,就在他的料理書中寫下了千層麵的食譜,內容是薄寬麵加上肉再放進烤箱裡烤,到中世紀時義大利有多位文學家也都在他們的著作裡多次寫到lasagna,但有趣的是,義大利最有名的文學ˋ美食家Pellegrino Artusi在它最重要的料理著作Scienza in cucina(ㄧ1891),這本甚至被用為教育義大利統一語言的著作,其後還出了包含英文ˋ俄文ˋ西班牙等各國語言,等同是義大利料理經典之作的書,卻完全遺漏了lasagna這道食譜,原因如何至今仍是個迷思。🤔


另外還有一個有趣的事實,千層麵中加入番茄是由1881年拿坡里的Francesco Palma首次在它的食譜中加入的,就像我提到的,義大利肉醬麵作法南北部不同,千層麵亦同,北部的波隆尼亞會用肉醬ˋ莫札瑞拉乳酪(mozzarella),及我們很少會用到的以波菜作的千層麵片(所以這邊的麵是綠色的喔),以及帕瑪森起司粉;而拿波里的千層麵則不用莫札瑞拉乳酪,他們用的是綠可塔乳酪(ricotta),他們不用帕瑪森起司,用的是羊奶乳酪(pecorino),千層麵片則是白麵。



1215人份



備料:
1.       新鮮千層麵片備好約1公斤(乾的麵片也行,只是烤起來較硬,可在底部塗一點無鹽奶油(butter),會軟一點)
2.       莫札瑞拉乳酪mozzarella)約400500公克(依個人口味,有人並不喜歡太多)
3.       白醬(besciamelle)約1000公克(作法相當簡單,會另外分享,如果太忙,超市應該買的到)
4.       紅醬(請參考義大利肉醬麵食譜)約900公克到1公斤
5.       帕瑪森起司粉(parmigiano gratuggiato)約200克或更多
  
作法:
1.       烤箱先預熱200
2.       烤皿內先鋪烤盤紙(也可塗上牛油),鋪滿一層千層麵片,上塗上一層白醬

3.       鋪一層麵片,放莫自瑞拉乳酪(不喜這種軟乳酪可省略)



4.       鋪一層麵片,放紅醬,撒上滿滿的帕瑪森起司


5.       進烤箱烤約25分鐘,烤到上面有點黃黃的即可拿出烤箱,待冷卻10分鐘即可切塊食用。Buon appetito






Friday, 30 December 2016

Parish notices

感謝親朋好友們花了一點時間看了小妹分享的肉醬麵食譜,有些疑問在此分享,有人問到豆蔻粉可否不加,我就想像台灣肉燥麵如果少了五香粉,那味道可能就沒那麼道地了!😀 所以還是麻煩買一下吧,這在賣義大利食品的地方應該都買的到。
令外呢,煮義大利麵時,在水沸騰後記得加鹽(這多少鹽呢,看個人,我個人是不喜鹽的,所以都是手抓一點就算了😅)後再放麵煮喔,我想大家都聽過義大利麵是要吃麵有點硬的,所以我建議在下麵時看清楚麵上包裝,寫煮幾分鐘就幾分,不過考量到可能有些人會吃不習慣,那就多煮幾分鐘,吃吃看,試到你可接受的程度就可啦!
最後是新鮮番茄的問題,有人提到要剝那麼多皮會昏倒😂😂,事實也是,我也不會這麼做,所以我建議如果真的要用新鮮番茄,那就不一定要用小顆的聖女番茄,或者只煮約300克肉,那還是可用小番茄的。

肉醬麵料理不難,但等的時間是頗漫長,所以我都會煮約一公斤的肉醬,除了可成肉醬麵,我還會作千層麵(下次會分享這食譜),用不完的肉醬都可冷藏,建議忙祿的朋友們多煮一點,分裝冰在冷凍庫,隨時要吃用電鍋加熱就跟剛煮出來一樣囉!


Thursday, 29 December 2016

Ragu 義大利肉醬麵


義大利肉醬麵堪稱是最普世的義大利料理吧!走到世界各地的義大利餐廳,一定都會有這盤義大利麵,義大料肉醬原文ragù 是從法文ragouts而來,意思為開胃之意,這道料理最有名的是北義的波隆尼亞市(bolognese) ,它的作法是單一或各種絞肉加些洋蔥等蔬菜並加入高湯,或者奶油或是番茄等烹煮,另外一別苗頭的則是拿坡里的肉醬麵,它的作法是整塊牛肉或豬肉或當地的香腸,再伴隨蔬菜及番茄烹煮,而其最著名的是要經過小火長時間慢慢烹煮,最少三小時甚至隔夜都可能,另外它的吃法也不太一樣,煮完後,會將肉挑出另成一道菜,麵則只用它的汁來拌麵。
以下的作法是我婆婆(北義)再加上我些微改良之食譜,請各位參考。😉

備料:
1.1公斤瘦的豬絞肉(也可用750克絞肉加250克香腸肉,我曾經用台灣有名的黑橋香腸,嗯,台灣味過重⋯不建議使用⋯)
2.1根中型紅蘿蔔切丁
3.1顆中型洋蔥切碎
4.1節西洋芹切碎(我冰箱沒有所以沒用)
5.蘑菇幾朵(在這我使用的是義大利的乾牛肝蕈蘑菇,如果找不到就不要用,不建議用台灣香菇取代,因為可能會變成台式肉燥麵)用水泡軟,水留著待用
6.橄欖油
7.鹽一點
8.胡椒粉一點
9.豆蔻粉 2 茶匙
10. 料理白酒或紅酒兩湯匙
11.去皮番茄 pomodoro pelato(如使用新鮮蕃茄,請用聖女小蕃茄約1.5公斤)或是不含果肉的番茄糊 passata
在這我是用了去皮番茄罐頭三罐,每罐450公克



作法:
1.加油炒軟洋蔥、紅蘿蔔、西洋芹、蘑菇
2. 加絞肉炒熟,加酒拌炒,加泡蘑菇水,加去皮番茄(可用新鮮聖女小蕃茄但得去皮切碎哦!)蓋愛過肉
3.調味,加鹽(手輕捏一點即可)、胡椒粉及豆蔻粉拌勻
4. 輕微攪拌,轉小火,蓋鍋煮三小時以上 ,記得偶爾攪拌一下

 5.四小時後,看的出番茄、肉醬已經入味、濃稠(不是乾),試試味道,即可關火

6.煮麵(建議用雞蛋麵-波隆尼亞)


 7. 撒上起司粉(最好是義大利的parmigiano gratuggiato,如果真找不到,那只好用我家那義大利人說那個假的澳洲來的parmesan了)
 Buon appetito🍝